النار من مقباسها
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مقباسها: المقباس: ج مقابيس: شعلة من النار تؤخذ من معظم النار، ما قبست به أي أخذت به النار، من عود أو
غيره.
معنى المثل:
تتداول العامة هذا المثل وتقول على قول مشهور «أدب وليدك أدبة النار من مقباسها» أي أن النار إذا كانت الشعلة التي تشعل بها قوية كبيرة حامية اشتعلت النار اشتعالاً جيداً أما إذا كانت الشعلة صغيرة أو ضعيفة فإن النار لن تشتعل الاشتعال المطلوب بل ستشتعل قليلاً ثم تنطفئ». والمقصود، هو أن كل شيء يرجع إلى أصله.
يقول شاعر:
مشى الطاووس يوماً باعوجاج
فقلد شكل مشيته بنوه
فقال علام تختالون؟ قالوا
بدأت به ونحن مقلدوه
فخالف سيرك المعوج وأعدل
فإنا.. إن عدلت معدلوه
أما تدري أبانا كل فرع
يجاري بالخطى من ادبوه
وينشأ ناشيء الفتيان منا
على ما كان عوده أبوه
يضرب:
«دلالة على أن كل أمر بأصله، وأساسه».
المصدر: الأمثال الشعبية في البيئة القطرية
|