المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الالفاظ الاجنبيه في اللغه العربيه......................


فلها وربك يحلها
04-Apr-2008, 01:13 مساء
--------------------------------------------------------------------------------

الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خاص.

وعينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-

استمارة: كلمه تركية

باغه:كلمة تركية تعني بلاستك

بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض

بخت: كلمة فارسيه تعني الحض

بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات

بشت: كلمة فارسيه تعني المشلح

بهار:كلمة هندية تعني بلاد الهند ابازير

تتن:كلمة تركية بمعنى الدخان

تجوري:كلمة هندية تعني الخزنة

تريك:كلمة لاتينية تعني المصباح

توله:كلمة هندية تعني عيار للوزن

تاوه: كلمة تركية تعني المقلاة

خاشوقه:كلمة تركية تعني الملعقة

خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش

خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون

دربيل:كلمة تركية تقرب البعيد

دروازة:كلمة هندية تعني البوابة

دريشه:كلمة فارسية تعني نافذة

دسته:كلمة فارسيه تعني حزمه من الورق

ديرم:كلمة هندية تعني صبغة الرمان

ريغه:كلمة فارسيه تعني خليط الماء والطين

زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء

زوليه:كلمة فارسيه تعني البساط

سرسري:كلمة تركية تعني عاطل عن العمل

سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من

سرتعني فوق

و وال تعني القامة

شيرة:كلمة فارسية تعني رحيق السكر

شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم

طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل

طربال:كلمة فارسية تعني الشراع

طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه

غرشة:كلمة فارسية تعني جرة الماء

قرطاس: كلمة يونانية بمعى الورق

قوطي:كلمة تركية تعني علبة من الصفيح

كليجة:كلمة فارسية تعني القرص الصغير

كندرة:كلمة تركية تعني الحذاء

موتر:كلمة إنجليزيه تعني السيارة

مالغ:كلمة فارسية تعني ليس له طعم

واير:كلمة إنجليزية تعني سلك معدني

اتمنى ان تكونو استفدوااااااااااا
اختكم
فلهاااااااااااااااااااااوربك يحلهااااااااااااااااااااا

سما الأمل
04-Apr-2008, 01:44 مساء
أكيد أستفدت ,,

يا واد ,, كل كلماتنا أجنبية " باغة ,,, كليجة ,,, ووووووو"

أجل وش اللي لنا ؟؟؟؟؟

موضوع مفيد , أضاف معلومات جديدة لي ,, تحياتي .

حروف من الروح
04-Apr-2008, 01:47 مساء
يسلمووووووووو اختي فلها
ويعطيك الف عافيه عالمعلومات نورتينا
تحياتي,,

فلها وربك يحلها
04-Apr-2008, 01:49 مساء
أكيد أستفدت ,,

يا واد ,, كل كلماتنا أجنبية " باغة ,,, كليجة ,,, ووووووو"

أجل وش اللي لنا ؟؟؟؟؟

موضوع مفيد , أضاف معلومات جديدة لي ,, تحياتي .

هههههههههههههه
يسلموووووووو لمرورك
بس اعتقد
فلهاااااااااااااااوربك يحلهاااااااااااااااااااا
%عربيه %
تقبل مروري
اختك
فلها

فلها وربك يحلها
04-Apr-2008, 01:51 مساء
يسلمووووووووو اختي فلها
ويعطيك الف عافيه عالمعلومات نورتينا
تحياتي,,

منوره بوجودك
ياقلبي
ومشكوره لمرورك الجميل
اختك
فلها

سعودي وبكل فخر
04-Apr-2008, 02:00 مساء
مشكورررررررررررره أختي فلها

على هاذي المعلومات

تقبلي مروري
سعودي وبكل فخر

فلها وربك يحلها
04-Apr-2008, 02:09 مساء
يسلمو اخوي
لمرورك الجميل
اختك فلها

الدمعة الحزينة
04-Apr-2008, 04:10 مساء
يسلموووووووووو الله يعطيكي العافية

تقبلي مروري
مع تحياتي الدمعة الحزينة

دلوعه ومن حقي
04-Apr-2008, 04:15 مساء
يسلمو على الافاده الرائعه

فلها وربك يحلها
04-Apr-2008, 05:28 مساء
يسلمو وووووووووووووووووووو
على المرورررررررررررررررر
أختكم فلهااااااااااااااااااااااااااا

فلها وربك يحلها
04-Apr-2008, 05:30 مساء
يسلمو على الافاده الرائعه

يسلمووووووووووووو
على المرورررررررر
أختكم فلهاااااااااا

لؤلؤة الخليج
05-Apr-2008, 03:03 صباحاً
هلا وغلا بفلهاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااا
ماشالله علينااااااا نتكلم بلغات كثيره
ماشالله عليك مواضيعك مميزه..................المميز للمتميز
لاعدمناك ابدا
تحياتي لك
لؤلؤة

فلها وربك يحلها
08-Apr-2008, 07:14 مساء
هلا وغلا بفلهاااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااااااااااا
ماشالله علينااااااا نتكلم بلغات كثيره
ماشالله عليك مواضيعك مميزه..................المميز للمتميز
لاعدمناك ابدا
تحياتي لك
لؤلؤة

الله يسعدك ياقلبي
ومشكوره لمرورك الجميل اختك فلها


SEO by vBSEO 3.0.0 ©2007, Crawlability, Inc.